Private Letters from Carrot-Garden
Look for your favorite Carrot card.
나의 캐롯카드를 찾아보세요.
Carrot Cards consists of 17 different picture cards, each one representing a distinctive personality.
Now out of the 17 cards, pick the one that speaks to your mind the most.
캐롯카드는 사람들의 다양한 성격을 표현한 17장의 그림카드입니다.
지금 가장
끌리는 그림을 한 장만 골라보세요.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Did you choose your favorite card for today?
What could it be that the card you
chose really means?
Below you will find the interpretation of your card.
오늘의 캐롯카드를 정하셨나요?
선택한 카드가 의미하는 메시지는 과연 무엇일까요?
아래에서 해당하는 카드의 해석을 찾아보세요.
.
.
.
.
.
01 The complicated labyrinth 빈틈없는 미로
You are the person who likes to think for yourself. You are sharp and exact by nature. Even if it may take a little longer, there will eventually be many who feel fascinated by your way of doing your best. And perhaps your future partner might be among them.
혼자 곰곰히 생각하는 걸 좋아하는 당신은 정확하고 분명한 성격의 소유자입니다. 좀 느리더라도 시간이 지나면서 최선을 다해 노력하는 모습에 반해 분명히 당신을 좋아하는 사람들이 많아질 거에요. 아마 그 중에 당신의 짝꿍이 꼭 있을 겁니다.
02 The elaborated wooden horse 주도면밀한 목마
You are very elaborate on everything you touch, and always busy thinking about something new that you want to go for the next time. However, you may need to take your busy mind off the problems and better lead your life with a peace of mind sometimes. Then you will become doubly cool for sure.
주도면밀한 멋짐을 가진 사람이군요. 그래서인지 항상 바쁘게 뭔가를 끊임없이 구상하고 시도해요. 하지만 이제 너무 힘들게 일만 하지 말고 좀 더 여유를 가지고 세상을 살아보는 것도 좋지 않을까요? 당신이 가진 멋짐이 2배가 될 거에요.
03 The versatile swiss army knife 다재다능한 맥가이버칼
You are a perfect match for the stable marriage. Most of the time you seem to be quiet, reserved and even a bit boring. But when necessary, you suddenly show up and fix problems being a reliable companion. Why don’t you try to be a little more adventurous?
안정적인 결혼 생활을 꿈꾸는 사람에게 꼭 추천해 주고 싶은 유형. 평소엔 조용하고 표현을 잘 하지 않아 자칫 재미없다 생각할 수 있지만 필요할 땐 언제나 나타나 바로 문제를 해결하거나 든든한 동반자가 되어주죠. 새로운 탐험을 시작하세요!
04 The dreaming sunshine 꿈꾸는 햇살
Like trees always growing up against gravity, you dream of something better all the time, and never settle down. Such a person must have a charm that nobody can claim. Be aware, however, that your dreaming charm could make someone suffer!
중력에 맞서 하늘을 향해 묵묵히 자라는 나무처럼 현실에 안주하지 않고 더 나은 세상을 위한 꿈을 품고 살아가는 당신. 이런 당신에게는 누구나 가질 수 없는 귀한 매력이 있어요. 하지만 그 매력 때문에 가까운 사람이 괴로울 수 있으니 조심!
05 The protective shield 지켜주는 방패
You are the unnoticed yet the most called upon person. For you have a lot of talents and share them freely with others. When you gain more experiences through your career, you will be in such a position someday that you can save many others.
있는듯 없는듯 잘 드러나지 않지만 항상 제일 많이 이름이 불리워지는 당신. 그만큼 당신은 재능이 많은 동시에 그 재능을 아낌없이 쏟는 사람입니다. 맡은 일 잘 하면서 경험을 쌓다 보면 언젠가 많은 이들을 살리는 중요한 위치에 있을 수도.
06 The thinking apple 생각하는 사과
Being amply imaginative, you can hardly put up with the dull routine of daily life. You have to keep dreaming to feel alive. Please do not force yourself not to. Given enough time to ponder, you will figure out most of your problems for yourself.
상상력이 풍부한 당신은 뻔하고 틀에 박힌 지루한 일상을 가장 못 견뎌 합니다. 내가 살아있다는 것을 느끼기 위해서라도 계속 꿈을 꿉니다. 이 유형의 경우 강요는 금물. 스스로 고민할 시간을 충분히 주면 모든 일이 잘 해결되니 걱정 마세요.
07 The flowing wind 흐르는 바람
Definitely you have a world of your own. You like to get things done naturally without forcing anything on anybody. And that explains why you are so desperately in waiting for the love at first sight. Keep in mind that it is you who makes your own destiny.
혼자만의 세계가 제일 확실한 유형이네요. 억지로 아둥바둥 뭘 하기보다 자연스럽게 물 흐르듯 일이 성사되는 것을 선호하는 당신은 연애도 운명적인 상대를 그 누구보다 절실히 만나게 되길 원하고 있어요. 운명은 만드는 겁니다. 지금부터.
08 The holding two hands 꼭 잡은 두 손
You are the indispensable lubricant of the world. Being considerate, you always put others first even if you are taken as a fool from time to time. Such genuine people have many good and faithful friends around them, which is much better than being a billionaire.
이 세상에 없어서는 안 될 윤활유 같은 존재. 나보다 다른 사람을 먼저 생각하고 배려해 주는 성격 때문에 실속을 못 챙기는 바보같은 유형이지만, 이들에겐 진국같은 사람들이 많아요. 사람복이 많다는 건 억만장자 부자보다 더 부러운거죠.
09 The goal targeting shaft 목표달성 화살
Your being careful and responsible, combined with the excellent sense of reality, enables you to achieve a great deal successfully. At the same time, you are conservative as much, too. If you ever let go of yourself and be more open, all of your friends would cheer for you certainly.
현실 감각이 뛰어난 당신은 강한 책임감과 신중함 때문에 뭘 해도 성공 가능성이 높습니다. 그 만큼 보수적인 기준을 가지고 있어요. 조그만 더 솔직하게 내가 원하는 것을 표현해 볼까요? 세상이 뭐라 해도 내 짝꿍은 날 응원해 줄 겁니다.
10 The “follow me” arrow 나를 따르라 화살표
You are a die-hard. Your wit can figure a way out at the most critical moment just like in the movie. One drawback would be that you are more a person of sense rather than of sensibility. You can’t have everything, of course. Let’s find somebody who can give you what you need.
위기 상황에서 기발한 아이디어로 탈출구를 찾아 끝까지 살아남는. 영화 속에나 나올 법한 인물이죠. 뛰어난 두뇌 대신 섬세한 감성이 부족한 게 흠이라면 흠이랄까? 모든 걸 다 가질 수는 없으니 부족한 감성은 그걸 가진 사람으로 채워주세요.
11 The bold thunderbolt 대담한 번개
You love challenges and adventures. It’s in your DNA. You never flinch away from what you’ve never gone through before. You can lead the world and make a new history. Face whatever might come, because opportunities can be found in times of crisis.
아무도 가지 않은 길을 처음 가게 되더라도 두려워 않는 당신은 DNA 부터 새로운 도전, 모험을 좋아합니다. 그렇기 때문에 항상 세상을 흐름을 주도하고 앞서 나가며 역사를 만들어 갑니다. 위기는 기회와 연결되니 뭐든 부딪혀 보는게 바로 정답!
12 The brave super(wo)man 용감한 슈퍼맨
To help the weak, you are willing to volunteer with your own money and time. You can be a good public officer or politician who contributes to a better community. Your righteous heart is going to save the world.
나보다 약한 사람을 위해 기꺼이 시간을 내고 돈을 내고 직접 참여하는 활동을 마다하지 않는 사람이 바로 이 유형입니다. 정의로운 사회를 만들기 위해 공무원이나 정치인 쪽으로도 많이 진출해 주세요. 당신의 뜨거운 가슴이 세상을 구합니다.
13 The beloved heart 인기 많은 하트
People love you because you always help them. That’s also why you’re always in demand by others. Whenever you feel too much restless and busy, take some time off and have a conversation with someone close.
주변 사람들에게 도움을 많이 주기 때문에 언제나 찾는 사람도 많고 인기 많은 당신. 그래서 더욱 쉴 시간 없이 바쁘게 살아가고 있을지 몰라요. 그럴 때일수록 가끔씩 쉼표를 찍고. 가까운 사람과 함께 나를 찾을 수 있는 대화를 나눠 보세요.
14 The smart question mark 똑똑한 물음표
Sometimes you’re misunderstood as an arrogant person. You know why? Because you are full of curiosity and knowledge, you ask all kind of questions and look for answers to them. It is the people like you who make the mankind something else. The Earth must be thankful to have such a gem like you.
잘 난 척 한다고 오해 받기 쉬운 유형. 왜냐고요? 그만큼 호기심도 많고 아는 것도 많기 때문이죠. 하지만 이 유형 때문에 인류는 위대해 진 건 지도 모릅니다. 끊임없이 질문하고 답을 찾고... 지구는 소중한 이 보물같은 존재들이 있어 행복합니다.
15 The glamorous star 화려한 스타
You are born to be a celebrity. (You might have already become one, I wonder.) You belong to the stage because you like to be the center of attention. That is why you spend much of your energy in pushing yourself forward.
연예인 기질을 타고난 당신. (혹시 진짜 연예인은 아니겠죠?) 타인의 관심과 시선을 한 몸에 받는 걸 좋아하기 때문에 무대에서 할 수 있는 직업이 잘 어울립니다. 그래서 자신을 세상에 알리고 또 소통하는 것에 많은 에너지를 집중합니다.
16 The passionate rocket 열정적인 로켓
You love to mingle with people. Incredibly energetic, you have lots of friends, and want to do all kinds of funny things with them. A typical person of good character as they say. And that’s for sure because you treat people nice and make them comfortable. Hey, you’re blessed!
사람들과 어울리는 것을 무척이나 좋아하는 당신. 에너지가 많은 만큼 친구들도 많고 하는 일도 많고 하고 싶은 것도 많죠. 흔히 ‘성격 좋다’ 하는 사람들 대부분이 이 유형일 정도로 실제로 누구든 쉽게 친해지고 만나면 편안한 축복받은 캐릭터.
17 The special joker 특별한 조커
You are very ‘special’ that you have chosen this card. When everybody says ‘Yes’, you can say ‘No’ without hesitation because you are so confident in yourself. It may seem hard to get close to you at first, but once got close they can hardly get away from you.
이 카드를 선택한 당신은 한 마디로 ‘특별한’ 사람입니다. 모두가 ‘예’ 라고 할 때 ‘아니오’ 라고 거리낌없이 말 할 수 있는 사람. 확고한 자기만의 세계가 있어 처음엔 다가가기 어려울지 몰라도 한 번 빠져들면 헤어 나오기 힘들 수 있어요.
Share this page